Duben 2007

Street Lights - Pouliční světla

30. dubna 2007 v 18:43 | Markie |  → Překlady písní
Pouliční světla

Vezmi život do vlastních rukou
Běž ulicí, ale pořád se ohlížej
Koho potkáš??

Je to velký dav
Podívej se na pouliční světla
Je to velký dav
Podívej se na pouliční světla
Podívej se na pouliční světla, která tak krásně vypadají

Říkáš, že mě miluješ
Říkáš, že ne
Zkoušíš mě obklopit
Ale já se nedám

Chceš se přestěhovat do města
Chceš se přestěhovat do města
Protože jste všichni ignoranti a shazujete mě

Překlad: Markie

Heh..

25. dubna 2007 v 21:49 | Markie |  → The View

The View na kolech.. :-D

25. dubna 2007 v 21:44 | Markie |  → The View


The View - Fotky4

25. dubna 2007 v 21:35 | Markie |  → The View













Wasted Little DJs

25. dubna 2007 v 21:27 | Markie |  → The View
To jsou ty dvě holky, pro které je původně písnička Wasted Little DJs.. Snad někdy něco napíšou pro mě:-)) Mimochodem z tajných zdrojů vím, že s jednou z nich chodil nebo chodí Kieren (takže smutná zpráva pro moji ségru..)


The Tour So Far

25. dubna 2007 v 21:24 | Markie |  → The View

The Tour So Far

Here are some video clips found on YouTube from the current tour.
Tady jsou videoklipy, co jsou na YouTube z nějakých koncertů.

Same Jeans Birmingham Academy

Dont' Tell Me Leeds University

Face For The Radio Leeds University

The Don Leeds University

Wasted Little DJ's Liverpool Carling Academy

Face For The Radio Liverpool Carling Academy

Koncerty The View

25. dubna 2007 v 21:21 | Markie |  → The View

Koncerty The View

Jó konečně jedu na koncert The View!! Už se těším jak nějaké malé hlupé děcko!! Kam pojedete vy?? Já jedu do Vídně a beru sebou ségru (kvůli Kierenovi..) a kámošku (kvůli Peterovi..) a já jedu kvůli Kyleovi :-)) A co Steven?? Asi nic.. Jo do Vídně do Flexu jedu už podruhé na koncert, poprvé jsem tam byla s kámoškou na Klaxons (ona je úplně miluje, taky má o nich fanklub - klick ) a strašně se tam těším, protože je to tam úplně super. Tak mi písněte do komentářů, jestli někam pojedete na koncert, nemusí to být jenom The View, a abych nezapomněla, ještě pojedu na My Chemical Romance, ale to sem nepatří.. :-))

Euro Tour:

New dates for a tour of Europe are now up on The View's Myspace.

5 May 2007 Liberation Festival, Groningen

6 May 2007 Doornroosje, Nijmegen

7 May 2007 Rotown, Rotterdam

8 May 2007 Melkweg, Amsterdam

10 May 2007 Flex, Vienna

13 May 2007 Rolling, Stone Milan

14 May 2007 Ferrand La Coope, Clermont

15 May 2007 Ubu, Rennes

16 May 2007 Big Bang Cafe, Caen

17 May 2007 La Maroquinerie, Paris

AOL Session Videos

25. dubna 2007 v 21:15 | Markie |  → The View
AOL Session Videos:

Download Here!!



The setlist was:

Wasted Little DJs

Same Jeans

The Don

Coming Down

Superstar Tradesman

Up The Junction

Skag Trendy

NME Chart

25. dubna 2007 v 21:12 | Markie |  → The View

Něco hodně důležitého:

The NME chart is:



1. The View - 'The Don'

2. The Cribs - 'Men's Needs'

3. Maccabees - 'Precious Time'

4. Fall Out Boy - 'Thanks Fr Th Mmrs'

5. Jack Penate - 'Spit At Stars'

6. Noisettes - 'Scratch Your Name'

7. Arctic Monkeys - 'Brianstorm'

8. Red Hot Chili Peppers - 'Hump De Bump'

9. Mumm-Ra - 'She's Got You High'

10. My Chemical Romance - 'I Don't Love You'

Tak The View jsou stále 1. v NME chart!! Mám z toho velkou radost a doufám, že je všichni podpoříte, aby byl třeba příští týden na 1. místě Skag Trendy -
KLICK
Aneb - you know what to do!! Jak mi napsali The View:-))

Fotky z natáčení videoklipů The Don/Skag Trendy

22. dubna 2007 v 22:24 | Markie |  → The View
Fotky z natáčení videoklipů The Don/Skag Trendy























Fotky z natáčení ST

22. dubna 2007 v 22:12 | Markie |  → The View
Fotky z natáčení videoklipu Superstar Tradesman





















Skag Trendy - Překlad

22. dubna 2007 v 11:54 | Markie |  → Překlady písní
Skag Trendy

Skag Trendy myslel, že všechno co dělá je nové
Bylo mu 17 a pořád chlastal
Myslel, že rodiče byli moc staří a učitelé mu říkali co dělat
Skag Trendy je pán a rád by s tebou mluvil

Řekl matce o všem, co dělal
Neuznala pláč jako pomoc
Jenom ho vyhodila
Teď je na dně, a sedí na zemi

Myslel, že už ničeho jiného nedosáhne
Ale předtím toho dosáhl, tak šel a ukradl něco
Nebylo to něco, on to opravdu chtěl dělat
Ale od toho, co ho jeho matka vyhodila
Skončila s ním

Přeju si, aby ho někdo měl rád
Nemá naději
Přeju si, aby ho někdo měl rád
Nemá domov
Chtěl by mluvit se svými starými kamarády ze školy
Ale potřebuje prachy na telefon

Měl holku, byla fakt moc hezká
Teď ho obchází a už se na něj podruhé nepodívá
Měla ráda jeho vkus a jeho drzost, drzý úšklebek
Ale předtím než byl vyhozen
Je ztracený, je nic

Píše nějakou smutnou písničku, je nic
Píše nějakou smutnou písničku

Jsem pán, Skag Trendy myslel, že vím co dělám
Měl jsem jenom 17 a chlastal jsem
Myslel jsem, že rodiče jsou moc staří a učitelé jim řeknou co dělat
Jsem pán Skag Trendy a chtěl bych s tebou mluvit

Přeju si, aby mě někdo miloval, ale nemám domov
Přeju si, aby mě někdo miloval, ale nemám domov
Chtěl bych mluvit s mými kamarády ze školy, ale nemám prachy na telefon

Jediná věco, co by se měla stát někomu v této situaci
To je kompletní konec
Měl bych se zbláznit, když si hrál na playstationu
Právě mladý muž hledal nějaké řešení

Udělal chybu, hledal nějaké řešení
Udělal chybu, hledal nějaké řešení

Překlad: Markie


Kieren - Fotky2

21. dubna 2007 v 19:34 | Markie |  → Kieren Webster

The View - Fotky3

21. dubna 2007 v 19:28 | Markie |  → The View

Kyle - Fotky 3

15. dubna 2007 v 13:53 | Markie |  → Kyle Falconer
Fotky z nějaké akce..

Klobouk plný hitů

9. dubna 2007 v 16:36 | Markie |  → The View
KLOBOUK PLNÝ HITŮ
Píseň po písni z alba Hats Off…. má svůj význam, vysvětlil to baskytarista The View Kieren Webster.
Comin' Down
Je to jediná píseň, která začíná elektrickou kytarou. Obvykle píšeme na vedoucí akustické kytary, ale tahle píseň byla jako první písnička z alba perfektní. Zároveň je to první píseň, kterou hrajeme na koncertech.
Superstar Tradesman
Jedna z mých oblíbených písniček, kterou jsem napsal. Bylo mi sedmnáct a učil jsem se truhlářem a chtěl jsem založit skupinu. Rodina na mě hodně tlačila, abych dokončil školu. Ted' písničku miluji a neuvědomuji si ten nátlak, který na mě před třemi lety dělali.
Same Jeans
Je to o mně jak jsem šel na AWOL party, která trvala čtyři dny a měl jsem pořád stejné oblečení. V textu není žádný skrytý význam. Pouze mě to napadlo. Část "Budeš překvapen co všechno dokážeš v jednom roce" skutečně znamená všechny věci, které jsme dokázali v posledních dvanácti měsících.
Don't Tell Me
Tuhle písničku napsal Kyle. Je to pravdivý příběh, který se stal po jeho oslavě osmnáctých narozenin. Skončil obličejem v bahně a probudil se v posteli nějaké staré ženy a šel domů bez bot. Štve ho, když říkáme: "Měl bys vidět, co jsi dělal minulou noc".
Skag Trendy
Je to složená osobnost, která se zkouší přiznat matce. Vyhýbá se mu a on jde z horšího do horšího. Pravidlo je, když máš problém - pokud fetuješ, piješ, jsi závislý na pornu nebo na automatech - pořád potřebuješ pomoc.
The Don
Je to o člověku jménem Marco, který je jeden z mých nejlepších kamarádů z Dryburghu. Je Ital a my mu říkáme The Don. Ale on je nejhezčí a nejvíc plachý člověk na světě. Byl na podpoře, ale zapsal se do Oxfan a měl pět liber na týden. Nemohl si už nic dopřát a bance dlužil 400 liber.
Face For The Radio
Inspiroval jsem se od mého nejlepšího kamaráda z Dryburghu, který se jmenuje Clarkie. Jednoho dne řekl bratrovi Kylea: "Máš skvělou tvář pro rádio". Kyle šel domů a napsal o tom písničku. Myslím, že ho tajně podnítil k napsání té písničky.
Wasted Little DJs
Je to o skupince praštěných Dundee holek - jedna z nich je má přítelkyně - které dělají DJs na našich vystoupeních. Řekli Kyleovi, že ho zadarmo ostříhají když o nich napíše písničku. Skvěle se to hraje.
Gran's For Tea
Napsal jsem to potom co jsem vypadl z Dundee, byl jsem malý. Stěhoval jsem se do Glasgow a uvědomil jsem si, že nechci jít do domu mé babičky Mary pro čaj. Ona tu písničku miluje.
Dance Into The Night
Je to podle jednonoční romanci, která končí až ránem, kdy se cítíš unavený. NME se to moc nelíbí, ale já myslím, že je to jedna z nejlepších.
Claudia
Toto je jedna z Kyleových starších písní. Napsal ji předtím než se skupina jmenovala The View. Je to o dívce, ale Kyle říká, že je to psovi jeho sestry Claudii. Myslím, že je to o jeho tajné vymyšlené dívce.
Streetlights
V roce 2003 jsem byl napaden na ulici. Nějaký člověk seskočil z motorky a pobodal mě. Skončil jsem v nemocnici s dírami v hlavě. Dlouhé roky jsem z toho měl trauma a napsal jsem o tom píseň.
Wasteland
Je to o místě odkud pocházíme - Dryburgh. Každý říká, že je to pustina, ale my to tam milujeme. Cestujeme po světě, ale stále je to těžké potkat lidi, kteří skutečně pochází odtud.
Typical Time
Bylo to nahráné v Teapot Studios blízko Dundee. Trvá to pouze minutu a Kyle udělal všechno na této písni. Skvělá cesta jak zakončit album.
Sunday Mail 21/1/07
Thanks to TheGlobe for link
Překlad: Markie

Jak moc jste Indie??

9. dubna 2007 v 13:12 | Markie |  → Me
You Are 83% Indie
You're so indie, it's kind of amazing that you actually found your way to this quiz.
Generally, your tastes are genuinely indie... but sometimes you like something just because it's weird!
Tady na té stránce si můžete zkusit jak moc jste Indie a pak písněte do komentářů jak jste dopadli..

Face For The Radio z NME Awards 2007

8. dubna 2007 v 16:54 | Markie |  → Videa
Face For The Radio z NME Awards 2007



The Don/Skag Trendy Cover Artwork

8. dubna 2007 v 16:45 | Markie |  → The View

The Don/Skag Trendy Cover Artwork