Superstar Tradesman - Obchodní super hvězda

30. března 2008 v 13:56 | N_i_T_a |  → Překlady písní
Obchodní super hvězda
Obchodní hvězda
stojí u baru
dostává se do obrazu
půjdeš daleko
dům máš daleko

a novou kytaru, s kterou nikdo nikdy předtím nehrál

a nikdy nebude

nikdy nikdo nehrál

a nikdy nebude



počasí je slunečné
jsi uzamčen uvnitř
počasí je slunečné
oh ano
zkoušel a zkoušel
zůstat zdravý, zůstat zdravý
zůstat zdravý, zůstat zdravý
Nechci peníze, chci věc pojmenovanou štěstí
nechci tě v hotovosti
radši bych vzpomínky,
které nás nechají v obraze
nenechají nás nikdy podívat se zpět
které nás nechají v obraze
nenechají nás nikdy podívat se zpět

Co bys dělal,
kdybych se tě zeptal
Co bys dělal,
kdybych se tě zeptal
abys odplul tam, kde se na tebe někdo podívá
odplout se mnou, tam kde se na nás někdo podívá

Obchodní hvězda
stojí u baru
dostává se do obrazu
půjdeš daleko
dům máš daleko

a novou kytaru, s kterou nikdo nikdy předtím nehrál

a nikdy nebude

nikdy nikdo nehrál

a nikdy nebude



Překlad: N_i_T_a

Kopírování: možné pouze se zdrojem

BTW překladem si nejsem 100% jistá, takže mě za to nezabíjejte
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Isiik Isiik | E-mail | Web | 6. května 2008 v 18:55 | Reagovat

Ahoj Stanzi, je mi moc líto, co se stalo. Chci abys věděla, že já za to nemůžu :( .. vlastně jsem byla jen takový prostředník a netušila jsem, že by se něco takového mohlo stát.

I tak se ti ale chci omluvit, vím jak máš kluky ráda a fakt mě to mrzí. Každopádně tohle je stejně jen obrázek, co se bude posílat jim na mejl. Nevím jak ostatním, ale mi třeba ještě nikdy neodepisovali... takže pochybuju, že to tam vůbec někdo čte.

ALE, já budu ještě dělat video na youtube.com (pokud si najdu nějaký ten volný čas a budu umět pracovat s movie makerem :D) . Slibuju, že použiju tvé M, musíš mi ho ale poslat na mejl. Snad o těch prázdninách teď něco vykutím.

Na youtube by to mohlo mít i větší ohlas než jen na mejlu, takže hlavu vzhůru, já tě z toho nevynechám :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama